Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Stephanie Schwippert
Grenzenlos Coaching
Pol. 7, Parc. 73, 07410 Sencelles
Spanien

E-Mail: hallo@grenzenlos-coaching.de
Telefon: 00491717714677

Personenbezogene Daten werden im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den ergänzend anwendbaren spanischen Datenschutzvorschriften verarbeitet.

2. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

STRATO verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der technischen Bereitstellung dieser Website als Auftragsverarbeiter. Hierzu besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. STRATO bestätigt selbst, dass es im Rahmen seiner Hosting-Dienste als Auftragsverarbeiter tätig wird.

Beim Aufruf der Website werden insbesondere technische Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite beziehungsweise Datei, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL und übertragene Datenmenge gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und störungsfreien Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht in der technischen Sicherheit, Stabilität und Funktionsfähigkeit der Website.

STRATO gibt an, IP-Adressen in Logfiles zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal sieben Tage zu speichern.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Bei Anfragen, die auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Sie ausdrücklich eine Einwilligung erteilen, kann die Verarbeitung ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gestützt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Dein Kontaktformular erhebt aktuell Name, E-Mail-Adresse und Nachricht und enthält bereits eine Einwilligungsabfrage.

4. Cookies und Einwilligungsmanagement

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, die für die Bereitstellung grundlegender Funktionen erforderlich sind.

STRATO weist darauf hin, dass SmartWebsite grundsätzlich Session-Cookies verwendet. Zusätzliche Cookies können durch eingebundene Drittanbieterdienste entstehen.

Nicht notwendige Drittanbieterdienste werden nur geladen, wenn Sie zuvor über die Datenschutzeinstellungen eingewilligt haben. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die auf der Website erreichbaren Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.

Rechtsgrundlage für einwilligungspflichtige Verarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die spanische Datenschutzbehörde AEPD verlangt für nicht notwendige Cookies und vergleichbare Tracking-Technologien grundsätzlich eine wirksame vorherige Einwilligung.

Die Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen ist erforderlich, um Ihre Auswahl technisch umzusetzen und erteilte Einwilligungen nachweisen zu können.

5. Google Maps

Auf dieser Website wird Google Maps zur Darstellung von Karteninhalten eingesetzt. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland.

Google Maps wird auf dieser Website als Drittanbieterdienst über die Datenschutzeinstellungen gesteuert. Deine aktuelle Website weist Google Maps ausdrücklich als aktivierbaren Dienst im Consent-Bereich aus.

Beim Laden der Karte können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Karte an Google übermittelt werden.

Die Verarbeitung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine Verarbeitung von Daten durch Unternehmen der Google-Gruppe außerhalb der EU bzw. des EWR, insbesondere in den USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Google verwendet hierfür nach eigenen Angaben die jeweils zulässigen Mechanismen für internationale Datentransfers.

Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Website-Übersetzer

Auf dieser Website kann ein externer Übersetzungsdienst von Google eingesetzt werden, um Website-Inhalte automatisiert in andere Sprachen zu übersetzen.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland.

Der Dienst wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Die STRATO-SmartWebsite kennzeichnet den Website-Übersetzer selbst als Drittanbieterdienst; die aktuelle Website zeigt ihn ebenfalls in den Datenschutzeinstellungen.

Beim Laden des Übersetzungsdienstes können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die aufgerufene Website an Google übermittelt werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über die Datenschutzeinstellungen widerrufen werden.

Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.

7. Google Fonts

Auf der Website können Google Fonts zur Darstellung von Schriftarten verwendet werden.

Nach Angaben von STRATO werden diese Schriftarten im SmartWebsite-System jedoch lokal beziehungsweise über einen Proxy bereitgestellt und nicht direkt von Google-Servern geladen. Dadurch findet allein durch die Darstellung der Schriftarten keine Weiterleitung Ihrer Daten an Google statt.

8. Externe Links und Social-Media-Profile

Die Website enthält Links zu externen Websites und gegebenenfalls zu Social-Media-Angeboten oder Google-Bewertungen.

Bei einfachen Links werden grundsätzlich keine Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, bevor Sie den Link anklicken. Nach dem Anklicken verlassen Sie diese Website; für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist der jeweilige externe Anbieter verantwortlich.

9. Google Search Console und Bing Webmaster Tools

Ich nutze Google Search Console und Bing Webmaster Tools zur technischen Überwachung der Auffindbarkeit dieser Website in Suchmaschinen.

Diese Dienste wurden nicht als Tracking-Skripte auf der Website eingebunden. Allein die Nutzung der Webmaster-Tools führt daher nicht dazu, dass beim Websitebesuch zusätzliche personenbezogene Daten der Besucher über ein Analyse-Skript erhoben werden.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Die Verschlüsselung dient dazu, übermittelte Daten vor dem unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

11. Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Widerspruch gegen Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO,
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft,
Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO.

Die DSGVO verlangt, dass unter anderem Verantwortlicher, Verarbeitungszwecke, Rechtsgrundlagen, Empfänger, Speicherdauer und Betroffenenrechte transparent mitgeteilt werden.

Da das Unternehmen in Spanien niedergelassen ist, können Sie sich insbesondere an folgende Aufsichtsbehörde wenden:

Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
C/ Jorge Juan, 6
28001 Madrid
Spanien

Die AEPD bestätigt diese Kontaktdaten aktuell selbst.

Unabhängig davon können Betroffene ihre Beschwerderechte nach der DSGVO auch bei der jeweils zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde geltend machen.

12. Widerruf und Widerspruch

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt davon unberührt.

Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt wird, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung entspricht dem Stand September 2026.

Ich behalte mir vor, die Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.